Herein, we introduce an innovative nanohybrid material for advanced wastewater treatment, composed of -derived biochar and bismuth oxychloride (Biochar/BiOC), demonstrated in a solar photoreactor. This work focuses on the efficient degradation of linezolid (LIN), a persistent pharmaceutical pollutant, utilizing the unique (photo)catalytic capabilities of the nanohybrid. Compared with its individual components, the biochar/BiOC hybrid exhibits a remarkable degradation efficiency of 82.6% for LIN, alongside significant chemical oxygen demand (COD) and total organic carbon (TOC) mineralization rates of 81.3 and 75.8%, respectively. These results were achieved within 3 h under solar irradiation, using an optimal composite dose of 125 mg/L at pH 4.3 ± 0.45, with an initial COD and LIN concentrations of 1605 and 160.8 mg/L and TOC of 594.3 mg/L. The nanohybrid's stability across five cycles of use demonstrates its potential for repeated applications, with degradation efficiencies of 82.6 and 77.9% in the first and fifth cycles, respectively. This indicates the biochar/BiOC composite's suitability as a sustainable and cost-effective solution for the remediation of heavily contaminated waters. Further, the degradation pathway proposed the degradation of all of the generated intermediates to a single-ring compound. Contributing to the development of next-generation materials for environmental remediation, this research underscores the critical role of nanotechnology in enhancing water quality and ecosystem sustainability and addressing the global imperative for clean water access and environmental preservation.